Переезд на постоянное место жительства порождает множество проблем, одной из которых является языковой барьер.

Конечно, если вы владеете языком той страны, которую вы выбрали для проживания, то нет проблем.
Однако, в большей своей массе люди не владеют в должной мере языковыми навыками. Особенно трудно в этом случае приходится детям, поскольку они лишаются возможности общения со своими сверстниками. Ребенку на первых порах довольно трудно находиться в школе, нередко у него возникают трудности с учебой. Вместе с тем, все эти сложности легко преодолеть.
Часто родители ребенка, переехав в другую страну продолжают с ним общаться на его родном языке. Никто не оспаривает, что нужно сохранять свои корни, но гораздо лучше будет в игровой манере стараться говорить с ребенком на новом ему языке. Конечно, будут ошибки в произношении, нередко вместо нужной фразы, будет звучать «абсолютная нелепица» - это не страшно. Главное, что по-доброму, посмеиваясь над ошибками, друг друга и родители, и дети быстрее освоят язык. Кроме того, общаясь с ребенком в такой непроизвольной манере, вы изначально уберете у него возможные комплексы, возникшие на почве незнания языка. В основном дети очень быстро схватывают новый язык, конечно если им обеспечить условия, в которых они будут повседневно слышать его и учить, в данном случае через игровое взаимодействие со взрослыми. Более того, новый язык в силу внешних обстоятельств, довольно скоро может начать преобладать над родным языком ребенка.